Con questo dodicesimo numero, che segna il traguardo del nostro primo anno di pubblicazioni, Intangib(i)le sceglie di volgere l’attenzione al periodo delle festività invernali e, in particolare, alla Natività. Lo scopo, simbolicamente importante per l’uscita, è stato quello di cercare e portare alla luce storie poco conosciute del patrimonio immateriale campano connesse, in modo diretto o trasversale, al ciclo liturgico.
Apriamo il numero con il saggio di Mauro Improta legato al celebre detto popolare “Non sfrocoliate la Mazzarella di San Giuseppe”. Proseguiamo con il saggio di Marco Izzolino sulla Madonna di Casaluce, che analizza il rito biannuale della Traslazione, guidandoci tra le ragioni politiche e devozionali che legano l’immagine al destino angioino e normanno del Regno di Napoli. Infine, il contributo di Caterina Sanasi ci riporta all‘essenza del rito domestico, esplorando le radici della processione familiare del Bambino e ripercorrendo le usanze che, dalla Novena dell’Immacolata alla Candelora, aprono e chiudono il ciclo natalizio campano.